hand me down

It was a hot summer day that found me running down the street with a dollar in my sweaty hand ．

那是一个炎热的夏日,我在街上跑来跑去,被汗水湿透的手里拿着一块钱。

The younger children wore the hand-me-down of the older ones.

较小的孩子穿兄姐们的旧衣服.

She took me by the hand and tottered down the hill.

她拉着我的手,蹒跚着下山.

Eclectic style often highlights hand-me-down items, second-hand store finds, and other recyclables.

折衷派的风格常使得半新不旧的东西 —— 二手店里的货物或是其它可重复利用的物品光亮照人.

Hand-me-down is an expression.

你这套旧西装是什么质地的?

Will you please hand down that book to me from the shelf?

请你把书架上那本书拿下来给我好 吗 ?

His article is full of hand-me-down concepts.

他那篇文章尽是拾人牙慧的观念.

motion He made a motion with his hand to make me sit down.

n./v.示意他招手示意要我坐下。

Hand me down a whiskey!

给我第一瓶威士忌。

My MP 3 player is a hand-me-down from my sister, but it's quite new.

我的MP3播放器是我姐姐不要给我的, 但是还满新的.

The kids'rooms will all get the hand me down CRTs, and those are still standard def.

孩子们的房间都将得到我的手了阴极射线管，这些仍然是标准的高清。

Most brides buy expensive, thousand-dollar dresses to wear only once as a keepsake or possible hand-me-down.

多数新娘会购买高价婚纱, 数千美元的婚纱只穿一次就变成了压箱底儿的纪念品或旧衣服.

It worked my suspense up to the highest point, and just as I was thinking the tree and I should fall together, my teacher seized my hand and helped me down.

我的不安已经达到了极限，因为我觉得我和大树会一起倒下。幸好我的老师及时抓住了我的手，把我从树上弄下来。